Elige tu idioma:


Para garantizar la seguridad de los operadores y el correcto funcionamiento de las válvulas, lea y asegúrese de comprender el manual antes de realizar tareas de instalación y mantenimiento. Para acceder al manual:

  • Identifique el número de pedido en el aviso de pedido o en la etiqueta de identificación de la válvula.

  • Escriba el número de pedido en el casillero de abajo y haga clic en el botón Enviar para buscar el manual.
                   *No escriba los ceros que siguen a la V en el número de pedido.
                      Ejemplo: V000093407 = V93407

  • Seleccione los casilleros de los manuales que desea descargar.
                   *Cuando se selecciona más de un manual, los archivos se comprimen para la descarga.

  • Si no puede acceder al manual, por favor llame al +1 785 825 7177.
                   *Los manuales en línea están disponibles para los pedidos realizados después del 31 de diciembre de
                    2010.

NÚMERO DE PEDIDO: